越南语翻译啊~~~~~救救
哗，全是无标越文啊！有点难度！
1、「mai mai di theo anh,nho anh,yeu anh,thich anh!」其实是「Mãi mãi đi theo anh, nhớ anh, yêu anh, thích anh」意思是「永远跟著你，想你，爱你，喜欢你！」
2、「cham chi hoc tap,cuoc song hanh phu,chua bao gio di Thai Lan va Viet Nam.」是「Chăm chỉ học tập, cuộc sống hạnh phúc, chưa bao giờ đi Thái Lan và Việt Nam.」：「努力学习，生活幸福，没去过泰国和越南！」（正确性待定！）
3、「sang nam chac di ,di Viet Nam hoc tap truoc,thi di Thai Lan cho ,voi anh.」是「Sang năm chắc đi, đi Việt Nam học tập trước, thì đi Thái Lan cho vơi anh」：「明年一定去。去越南学习（留学）前，就去泰国给你。」
4、（未理解）
5、「nho chup anh nhieu」是「Nhớ chụp anh nhiều.」：「很想你。」（正确性待定！）
6、「ko bao gio di noi anh」是「Không bao giờ đi nơi anh.」：「没去你那儿。」
7、「anh muon chet a」「Anh muốn chết à.」：「你想死啊？」
不知道能不能帮你！
下一篇：越南语言 翻译。
多重随机标签